NEW YORK — In a dive bar underneath the Williamsburg Bridge in Brooklyn, fans of an obscure soccer team gathered after an entire workday of information blackout. They spent their Tuesday avoiding calls from family members and social media in its entirety because they didn’t want to spoil the outcome of a match that technically ended long ago, halfway across the world in Germany.