Escalating the war of words between Wall Street and Sen. Elizabeth Warren, Leon Cooperman, a billionaire money manager, denounced her recent tweet encouraging him to “pitch in a bit more” because of his success in life, saying she sounded like “a parent chiding an ungrateful child.”