The coach, John Vandemoer, who was accused of taking bribes from a corrupt college consultant, was ordered to spend a single day in jail — time the judge said he had already served — and six months in home confinement as part of two years of supervised release.