WASHINGTON — Landlords and local officials across the country say a White House proposal to eject unauthorized immigrants from subsidized housing would displace some of their most reliable tenants and add major financial strains to an already cash-strapped system.