EL PASO, Texas — President Donald Trump visited Dayton, Ohio, and El Paso on Wednesday on a day intended as a show of compassion to cities scarred by a weekend of violence, but which quickly devolved into an occasion for anger-fueled broadsides against Democrats and the news media.