SAULT STE. MARIE, Mich. — For one tribe of Chippewa Indians in Michigan’s Upper Peninsula, the government shutdown comes with a price tag: about $100,000, every day, of federal money that does not arrive to keep health clinics staffed, food pantry shelves full and employees paid.