James Holzhauer has dominated “Jeopardy!” like no one else since the current version of the television game show premiered in 1984. He won again on the episode that aired Wednesday, pushing his total earnings above $1 million, second on the all-time list behind the legendary Ken Jennings.